The View | Synchronize Views (Alt-F6) menu item synchronizes content of both commander's panels. That is, it opens the content of the active commander's panel in the non-active panel.